濑田贞二诞辰110周年,展出亲笔手稿及插图原稿……埼玉文学馆9月至11月

 埼玉文学馆将于2026年9月19日至11月23日举办特展“诞辰110周年:儿童文学家·濑田贞二的足迹”。除《指环王》《纳尼亚传奇》等作品的翻译、创作、评论及研究外,还将通过其亲笔手稿和插画原稿等,介绍濑田贞二的创作生涯与人生轨迹。

爱好和娱乐 其他
埼玉文学馆特展“诞辰110周年 儿童文学家·濑田贞二的足迹——以自己的方式与儿童读物相伴的生活——”宣传单
  • 埼玉文学馆特展“诞辰110周年 儿童文学家·濑田贞二的足迹——以自己的方式与儿童读物相伴的生活——”宣传单
  • 埼玉文学馆特展“诞辰110周年 儿童文学家·濑田贞二的风采——以自己的方式与儿童读物相伴的生活——”宣传单

埼玉文学馆将于2026年9月19日至11月23日举办特展“诞辰110周年 儿童文学家濑田贞二的足迹——以自己的方式与儿童书籍相伴的生活——”。除《指环王》《纳尼亚传奇》等作品的翻译、创作、评论及研究外,还将通过亲笔手稿和插图原稿等,介绍濑田贞二的生平与创作历程。参观费为成人210日元,高中生及大学生100日元,初中生及以下免费。

濑田贞二(1916~1979)是一位在埼玉县生活了近30年、活跃于儿童文学翻译、创作、评论及研究等多领域的儿童文学家。他以翻译《指环王》《纳尼亚传奇》《晚安,月亮》等作品闻名,同时还因改编《三只山羊嘎啦啦》《团子面包》等作品,以及创作《爸爸的号角故事》《今天是什么日子?》等作品而广为人知。

本次特展将介绍从促使濑田正式踏入儿童书籍世界的契机——《儿童百科全书》的出版,到翻译、民间故事改编、原创作品、评论与研究,以及家庭图书馆“濑田文库”的各项活动。通过这些经年累月广为传读的作品,深入探讨了濑田是如何与儿童读物相处的。

展览中,除平凡社出版的《儿童百科全书》全24卷外,还将公开展示《指环王:远征队(上)》的亲笔手稿、《指环王:远征队(下)》的插画原稿等珍贵资料。此外,还将展出由濑田与妻子轮流创作的折页本《唱和句集》。

常设展厅内的特展区将从9月8日起推出“濑田贞二与俳句”、“濑田贞二与玩具画”以及“濑田贞二的素描”等主题展览。展览内容涵盖以“余宁金之助”为名创作的俳句、与中村草田男、金子兜太的渊源、濑田贞二收集并加以解说的玩具画藏品,以及他本人绘制的素描等。玩具画将在展览期间进行轮换展示。

展览期间还将举办相关活动。9月26日,将举办由儿童文学家、前福音馆书店编辑斋藤惇夫先生主讲的纪念演讲会“濑田贞二的目光”。11月14日将举办由负责职员介绍展览看点的“特展幻灯片讲解会”,9月30日和10月21日将由负责职员进行展览导览。所有活动均免费参加。

特展地点为埼玉文学馆的特展厅以及常设展厅内的专题展示区。展期为9月19日至11月23日。仅专题展示区可于9月8日起提前参观。

◆埼玉文学馆特展“诞辰110周年 儿童文学家濑田贞二的背影——以自己的方式与儿童书籍相伴的生活——”
展期:2026年9月19日(周六)~11月23日(周一节假日)
地点:埼玉文学馆 企划展示室及常设展示室内特设展区(埼玉县桶川市若宫1-5-9)
休馆日:周一(9月21日、10月12日、11月23日除外)、10月13日(周二)、10月27日(周二)
※特设展区开放时间:2026年9月8日(周二)~11月23日(周一节假日)
开放时间:10:00~17:30(17:00停止入场)
参观费:普通观众210日元,高中生及大学生100日元
※初中生及以下、持有残疾人证等的人员及其1名陪护人员免费

◆相关活动
(1)纪念演讲会“濑田贞二先生的视角”
时间:2026年9月26日(周六)14:00~15:30
会场:埼玉文学馆 文学大厅
名额:200名(可通过电话或前往文学馆3楼事务室报名,按报名先后顺序)
参加费:免费
(2)特展幻灯片讲解会
时间:2026年11月14日(周六)14:00~15:00
地点:埼玉文学馆 文学大厅
名额:200人(无需提前报名先到先得)
参加费:免费
(3)由负责职员进行的展览讲解
时间:2026年9月30日(周三)、10月21日(周三)每天14:00~14:30
地点:埼玉文学馆 特展厅
名额:不限(无需提前报名,当天直接前往企划展示室集合)
参加费:免费

《川端珠紀》