暑假即将到来。想必有不少人正为家人食欲不振或夏季疲劳而烦恼吧。作为这个时期的得力助手,希望大家一定要了解日本传统饮品——甘酒的功效。虽统称为“甘酒”,但您是否知道其实分为“酒粕甘酒”和“曲甘酒”两种?今年夏天,我们特别推荐后者——曲甘酒。
为什么麴甘酒特别适合夏季育儿家庭呢?本次,我们采访了负责Hakkaisan“甘酒”品牌——该品牌以无酒精、甜度温和、老少皆宜为特点——的八海酿造公司。该公司董事兼制造本部部长、被誉为“甘酒博士”的仓桥敦先生,我们请他谈了谈甘酒的历史、米曲的功效,以及作为暑假自由研究灵感来源、能让亲子共同享受的Hakkaisan“甘酒”的魅力。
仓桥敦先生(通称“甘酒博士”):八海酿造 董事兼制造本部部长/长冈技术科学大学 客座教授、新潟县立大学研究生院 客座教授
他正引领着关于“仅用米曲酿造的甘酒”的成分分析、安全性及健康功效等多角度研究。凭借多年来在“阐明米曲菌健康功效”方面的贡献,他于2024年荣获日本酿造学会鼓励奖。通过为曲菌“HJ1菌株”命名,并证实其改善排便和滋润肌肤的效果,他正将甘酒从传统甜味饮料升级为具有科学依据的“功能性饮料”。

消除夏季疲劳的得力助手,凝聚江户时代智慧的“可饮用的点滴”
——提到甘酒,人们往往会联想到冬天在神社等地喝热甘酒的场景,但其实它竟是“夏季的季语”呢。
确实如此。甘酒的历史非常悠久,《日本书纪》中就有关于甘酒起源“醴酒”的记载。到了江户时代,人们开始饮用与现代相同的用曲制作的甘酒。当时因夏季酷暑或营养不足而死亡的人不在少数,因此甘酒作为一种甜美易饮、营养丰富的消暑饮品,深受人们喜爱,从而成为了夏季的季语。
记载江户时代风俗的资料中,关于甘酒的内容不在少数。其中,《守贞漫稿》中描绘了卖甘酒的景象。天平杆前放着茶碗,后面则架着生火的锅。这是通过持续加热甘酒,防止乳酸菌等杂菌侵入导致变酸的“杀菌”智慧。日本人通过经验了解到,将温度维持在50℃至60℃之间,既能抑制杂菌繁殖,又能充分激发甘酒的甜味。

——没想到竟然这么甜,还很容易入口。其实我从小就不喜欢小时候喝过的甘酒那种独特的气味……一直误以为它含有酒精,所以一直敬而远之。
提到甘酒,很多人可能会联想到新年参拜时神社里分发的热饮。冬季制作的甘酒大多以酿酒时产生的“酒粕”为原料,而曲甘酒则可全年制作。将酒粕用水溶解并加入砂糖调甜的便是“酒粕甘酒”,刚压榨出的酒粕中仍残留约8%的酒精。虽然会用热水将其溶解以挥发酒精,但并不能完全去除。由于仍含有少量酒精,或许有些人还记得自己曾不喜欢甘酒中那种酒味。另一方面,曲甘酒不涉及酒精发酵,因此属于无酒精饮品。如果您“不喜欢甘酒的香气”,试着喝一喝八海山“纯米曲甘酒”和“纯米曲清爽甘酒”后,相信您会觉得“完全不一样!”

——没想到差异竟然如此之大,真令人惊讶。这或许源于酿酒现场对原料和工艺的独特讲究吧。
我们酿酒时致力于打造能衬托菜肴风味的“淡丽”口感,因此也希望甘酒同样呈现出淡丽、清爽的甜味。通过制作甘酒专用曲,我们成功呈现出清爽的甜味。使用鱼沼群山积雪经数年天然过滤而成的融雪水,也是支撑这种风味的重要因素。之所以将名称定为“あまさけ”而非“あまざけ”,是为了表达其如清酒般澄澈无浊的口感,因此去掉了“ざ”的浊点。

——从“甘酒”这一名称中蕴含的无浊点音韵,让人感受到酒造所独具的美学。除了作为夏季营养补给而备受喜爱的历史之外,最近它还被称作“可饮用的点滴”。为什么会这样称呼呢?
曲甘酒的主要成分是葡萄糖,每100克中约含有23克之多。实际上,全世界没有任何一种饮料能像它这样高度浓缩葡萄糖。除甘酒以外的甜味饮料,主要成分通常是水果中所含的果糖,或者如果后期添加了砂糖,则主要成分为蔗糖。而甘酒是由淀粉制成的,因此经过分解后会转化为葡萄糖。此外,它还含有人体所需的20种氨基酸(包括必需氨基酸),以及曲霉菌自身产生的B族维生素。这正是它被称为“可饮用的点滴”的原因。从全球范围来看,甘酒确实是一种非常独特的饮品,是日本引以为豪的饮品。

八海酿造对“曲”与“帝王色”的执着之谜
--“日本引以为豪的饮品”这一说法,让人感受到代代相传的日本独特饮食文化的深厚底蕴。请详细介绍一下贵公司对作为其核心的“曲”所展现出的非同寻常的执着。
人们常说,曲决定了清酒风味的广度,构成了其“骨架”,因此它是酿造日本酒“八海山”时至关重要的要素。本公司对曲极为讲究,发现将这种曲温置一晚后,竟能酿出惊人美味的甘酒,因此为了将这份美味传递给从大人到小孩的全国民众,我们于2009年正式开始销售。2011年盐曲曾掀起一股热潮,随后在2015年左右,甘酒也备受瞩目。虽然甘酒在江户时代就被作为营养饮料饮用,但在2015年的甘酒热潮中,因其美容功效而吸引了众多女性的关注。
为了阐明我们“甘酒”中所含麴菌的功能性,我们将本公司与京都种麴店“菱六”的首字母H、“酿造”和“Japan”的首字母J,以及No.1中的数字1组合起来,将其命名为“HJ1菌株”。如同“〇〇乳酸菌”那样,我们也为曲菌赋予了专属名称,并作为酒造,积极开展向世界传播曲菌卓越价值的活动。八海山曲菌的孢子呈现出被称为“曲尘色”的绿色。这曾是唯有天皇才被允许穿着的颜色,堪称日本的“帝王色”。越是了解,就越能体会到曲菌的深奥之处。

--帝王色的孢子!我从未想过微生物的世界中竟隐藏着这样的历史。明明原料只有大米和米曲,为何能产生如此丰富的甘甜呢?请解释一下其中的机制。
其实制作甘酒非常简单,只需将米曲和水混合后保温,第二天就会变成甘酒。将称为“种曲”的曲菌孢子撒在蒸好的米上,菌丝便会在米粒中生长,在此过程中会产生能分解米粒的酶。正是这种酶,将淀粉分解为葡萄糖,从而产生甜味。人类无法将淀粉直接感知为“甜味”。但当淀粉被分解成葡萄糖等小分子糖类后,我们就能感受到“甜味”了。
--大米在酶的作用下如同魔法般发生变化。这正是借助自然之力产生的天然甜味,而且还能轻松补充营养呢。
中暑、营养、排便问题……拯救夏季育儿!Hakkaisan“甘酒”活用术
--暑假期间,孩子们食欲不振让人很担心。Hakkaisan的“甘酒”能起到什么作用呢?
天气一热,孩子们往往会跳过早餐。在容易出现夏季疲劳的时候,充分摄取碳水化合物非常重要。如果通过零食来摄取,很多家长会担心孩子摄入过多的糖分和不必要的成分。而“甘酒”既能摄取必要的热量,又因不含砂糖,凭借天然的甘甜口感让人喝得毫无负担。冷藏后更易入口,因此夏季请务必多加利用。
最近的研究表明预防中暑不仅需要水分和盐分,"糖分"也是不可或缺的。为了预防中暑,不仅需要一定的营养价值,还需要维生素,而甜酒能一次性补充这些营养,这也是它的亮点之一。
此外,对于希望让对乳制品过敏的孩子摄入发酵食品的情况,甜酒也是不错的选择。这是一种仅由大米制成、无过敏原(不含28种特定原材料等)的饮料,因此可以放心让身体摄入益生菌。
——确实,对于对乳制品过敏或不适应的孩子来说,这款饮品更容易接受。而且“糖分不足”确实是个盲点……请问有什么推荐的饮用方法吗?
如果觉得直接饮用不太习惯,建议可以兑些其他饮料一起喝。例如用番茄汁按1:1的比例稀释,甜味会增加,更容易入口。用豆浆稀释则能补充大米中缺乏的蛋白质,从而达到完美的营养平衡。此外,用青汁、牛奶、茉莉花茶或黑乌龙茶稀释也很好喝。无论用什么兑着喝,几乎都不会出错。
在八海酿造举办的软式网球比赛等活动中,“用运动饮料兑甜酒”深受孩子们欢迎。冷冻成冰沙也很不错。

--如果每天坚持饮用,可以期待哪些变化呢?
饮用过甜酒的顾客反馈了各种各样的意见,包括“排便变顺畅了”、“皮肤状态变好了”,也有人担心“因为太甜,会对血糖值产生影响”等。作为制造商,我们认为有必要对这些顾客反馈进行科学验证,因此开展了功能性研究。研究结果证实,每天持续饮用一瓶(118克)本公司生产的甜酒,可改善排便状况,且每日饮用118克也无安全隐患。

——停止饮用后的第4周起,排便天数有所减少呢。
已知一旦停止饮用,其效果就会恢复到原状,这并非喝一次就见效的万能药。关键在于,要像每天摄入乳酸菌饮料或酸奶一样,坚持长期饮用。
让甘酒成为你的好伙伴! 养成习惯的建议
・【早晨】早餐后饮用,建立一天的节奏
・【中午・下午】午休或下午3点的茶点时间饮用,放松片刻
・【晚上】在睡前的放松时光饮用
无论何时饮用,所摄取的营养成分都是一样的,因此根据自己的生活方式,选择容易坚持的时间点,以“每天1瓶(118g)”为标准进行摄入最为理想。
“米曲”是日本的骄傲,饮用“甘酒”能感受到微生物的力量
——浓缩的葡萄糖,似乎能让身体和大脑都恢复平衡。每天养成“甜酒习惯”,或许能成为孩子对曲菌产生兴趣的契机。最后请对家长们说几句话。
其实,麴菌早在2006年就被指定为“国菌”。除了花卉、鸟类等之外,将“菌”指定为国家象征的只有日本,因此这是世界上独一无二的日本特有文化。其实,我们身边的许多事物都离不开曲霉菌。例如,肠胃药中的酶,以及洗衣液中的酶分解剂,追溯其源头,都是由曲霉菌制成的。

这个暑假,如果能和家人一起品尝“甘酒”,同时回味一下自古以来一直支撑着我们日本人健康的“曲”,我将感到非常高兴。如果孩子们因此产生“原来这是可以吃的菌啊”、“现在喝的味噌汤也是由麴制成的”等兴趣,说不定还能成为他们暑假的自由研究课题呢。如果能通过“甘酒”对微生物世界的奥秘产生兴趣,从而诞生一位微生物学家,那将是我最大的欣慰。
——今天非常感谢您分享这些宝贵的见解。
拥有对米曲深刻了解与深厚热爱的“甜酒博士”——仓桥博士。通过聆听曲霉的秘密以及八海酿造独有的“甘酒”魅力,我们真正领略到了深深植根于日本人的日常生活中的曲霉之魅力。这个夏天,不妨和家人一起品尝“甘酒”,从历史、科学等各种角度,深入探索广阔而深邃的曲霉菌世界吧。每天饮用“甘酒”的习惯,不仅有益健康,或许还能成为孩子们开启新兴趣的契机。
“纯米曲酿造的甘酒”和“纯米曲酿造的清爽甘酒MLB系列标签款”目前正在全国各大超市及Hakkaisan网上商店热销中。无论是棒球还是其他各类运动,乃至日常生活的各种场合,都希望这款日本传统饮品能为您注入活力。八海酿造“甘酒”系列现已发售
八海山在线商店









